Was ma sus no wissa sött

Wenn man nicht aus Vorarlberg kommt, sich aber als Vorarl- berger ausgeben oder seinem Integrationswillen besonderen Ausdruck verleihen möchte, empfiehlt es sich dringend, sich auch geographisch ein wenig im Lande auszukennen.

Daher einige (nicht immer ganz ernst gemeinte :-) Hinweise (mit Feldkirch-Schwerpunkt).

Stadt ...

[breagaz] Bregenz - die Landeshauptstadt am See
[dorabira] Dornbirn - größte und "Wirtschaftshauptstadt" Vs
[hohenems] Kleines Städtchen
südlich von Dornbirn
[bludaz] Bludenz - Stadt am Eingang des Montafons
[fealdkirch] Feldkirch - vielleicht die beste von allen ;-)

[altaschtadt] Altenstadt - ein Teil von Großfeldkirch
[tisis] Tisis - ein Teil von Großfeldkirch; Grenzübergang FL/CH
[gisiga] Gisingen - ein Teil von Großfeldkirch
[nofels] Nofels - ein Teil von Großfeldkirch
[toschters] Tosters - ein Teil von Großfeldkirch
[levis] Levis - ein Teil von Großfeldkirch 

[schattaburg] Schattenburg; bewacht
die Stadt Feldkirch und ist für Riesenschnitzel bekannt
[katzaturm] Katzenturm; ein Wahrzeichen von Feldkirch
[montforthus] Montforthaus, früher „Stadthalle"; wenn es irgendwo in Feldkirch eine Großveranstaltung gibt, dann dort

 

... Land ...

[oberland] Ist der südliche Teil des Landes, also unten auf der Landkarte
[unterland] Ist der nördliche Teil des Landes, also oben auf der Landkarte (s. [kummaberg])
[ländle] = Oberland + Unterland
[moaniga] Meiningen - westlichste Gemeinde Österreichs

... Fluss

[bodasee] Bodensee, auch von den Höhen des Oberlandes aus sichtbar
[ri] Rhein; sorgt dafür, dass der [bodasee] nicht so schnell austrocknet
[ill] Sorgt in Kooperation mit den Illwerken für Licht in Vs Haushalten
[breagazerach] Bregenzerach; fließt durch den Bregenzerwald
[dorabirarach] Dornbirnerach; Fluss zwischen Rhein und Bregenzerach

Berg ...

[piz buin] siehe Montafon
[pfänder] Bregenzer Hausberg;
mit Seilbahn ausgestattet
[älpele] Berg südlich von Feldkirch
[drei schwöschtra] "Drei Schwestern" - drei Berge südlich von Feldkirch
[ardetzaberg] Feldkircher Berglein
[kummaberg] Kummenberg (bei Götzis); teilt V in Oberland (Süden)
und Unterland (Norden)
[arlberg] Was Gott durch einen
Berg getrennt hat ...
[lech am arlberg] Was ist, wenn der polnische Ex-Präsident Walesa Schiurlaub macht?
[zürs] Zürs, auch einer der großen Schiorte am Arlberg
[langa] Langen a. A., -''- -''- -''-
[rätikon] Südwestliches Grenzgebirge zur Schweiz
[verwall] Östlicher Gebirgszug
[silvretta] Südöstlicher Gebirgszug

... und Tal

[reintal, rital] Großteil der Bevölkerung Vs. lebt hier
[walgau] siehe eine Zeile höher; liegt zwischen dem südlichen Rheintal und dem Montafon
[montafon, muntafu] im Südosten Vorarlbergs; Heimat der Silvretta-Gruppe (Schigebiet!) und Ursprung der Ill; hier ist der Piz Buin, der höchste Berg Vs zu Hause (3312m)
[breagazerwald] Nordostgebiet Vorarlbergs; besteht aus dem Vorderen, Mittleren und Hinteren B.
[wälderbähle] Legendäre Bahnlinie im Bregenzerwald ("Fahr mr no a kläle ...")
[laternsertal] Auch ein Schi-Gebiet
[großes walsertal] Im Herzen Vs.
['s klenne walsertal] Durch eine Bergkette vom "Mutterland" getrennt
[kloschtertal] Heimat der originalfidelen Klostertaler
 

Nachbarn

[schwiz] Die Leute dort reden wirklich anders als in V!
[liachtaschtoa] Noch kleiner als Vorarlberg (157 km²)
[lindau] „viel schöner ischt das Ufer hier..." (Warum? Natürlich wegen des Blicks nach V!)
[tirol] Vorarlbergs Ausläufer für den Ost-West-Verkehr

Merke: Man fährt

  • i d' Schwiz umme (hinüber)
  • i 's Dütsche usse (hinaus)
  • i 's Tirol ihe (hinein)
  • i 's Liachtaschtoa (wird als so nahe gelegen empfunden, dass es keinen "Entfernungszusatz" braucht ...)
  • uf Wian abe (hinunter)